«En amour, la seule victoire est dans la fuite»… Ces célèbres propos de Napoléon en disent long sur l’une des phobies de la gent masculine: l’engagement. Pourquoi nos compagnons de route craignent-ils tant de nous aimer à la vie à la mort? Même s’ils finissent par succomber au “oui” final, en «se mettant la corde au cou», comme on dit. Cette métaphore qui date du XVème siècle désigne les «vaincus qui capitulent». C’est de cette image d’asservissement, mais à sa femme, qu’on dit d’un fils d’Adam qui prend épouse qu’il se met la corde au cou.
Marianne Saradar Barakat