e-FEMME

Horoscope

BALANCE
23 SEPTEMBRE - 23 OCTOBRE

 

CAKE AU MUESLI
Sommaire

Octobre 2015 N˚268

GUIDES
Livres, Cinéma, Musique
Style: Pour les juniors
Envie: Pas à pas
Mois de Femme

HUMEUR
Portrait
Madameabeyrouth
Ça m’est arrivé

EXPOSITIONS
Ammar Abd Rabbo
Charbel Aoun
Heartland
Jean-Pierre Roc-Roussey
Christoff Baron
Beirut Art Fair

RENCONTRES
Wajdi Mouawad
Carlos Chahine
Zeina Abirached
Lama Tyan

ASSOCIATION
Abdallah Lahoud

THÉÂTRE
Betty Taoutel

ACTUALITÉ
Femmes militantes

BEAUTÉ
Help, j’ai la peau sèche

QUOI DE NEUF
À Paris
Nouvelles boutiques
Fitness
Yoga

TOP VEDETTE
Festival du film à Venise

MODE
Beyrouth en mode arty
Défilés

REPORTAGES
Prêts personnels
Mauvais œil

DÉCORATION
Luxe feutré

ÉVASION
Stockholm

PLEIN ZOOM
Mur des célébrités du groupe Magazine

HOROSCOPE

 

Ça m’est arrivé

Notez cet article
(0 Votes)

Au nom de la francophonie!

Au nom de la francophonie! D.R.

Au bout du fil, une voix posée, assurée, bien française. Une demande de rendez-vous urgent, «même pour dix minutes». Bien sûr, elle sait que vous êtes binationale. Elle vous parle de responsabilité culturelle et de coopération avec la France. Elle est «de passage au Liban» et «visite les familles francophones». Elle réclame la présence de vos enfants. Vous dites oui et les convoquez à la «réunion»… Témoignage.

Le jour J, l’heure H, la «déléguée culturelle chargée de la promotion de la francophonie» franchit la porte d’entrée avec un air de conquérante, une valisette à la main, raconte Youmna. Aussitôt installée, elle décline un prénom (le sien en l’occurrence) «Nayla», prononcé «Néla» avec un accent français forcé à l’extrême. Néla n’a pas une minute à perdre: elle s’adresse tout de suite à mes enfants, leur demandant leur âge, leur classe, etc. Puis elle les invite à s’installer à ses côtés parce qu’elle a «besoin de leur avis sur un produit culturel de la plus haute importance». Néla déballe le contenu de sa serviette. Un grand livre qu’elle ouvre tout de suite, dévoilant un contenu haut en couleurs, très attractif. C’était le 1er volume d’une série de 22 gros bouquins de culture générale. «C’est intéressant n’est-ce pas?», demande-t-elle aux enfants qui acquiescent. Et elle se lance dans un monologue sans fin vantant l’intérêt et les mérites de la culture dispensée en langue française. «Vous avez sûrement envie d’avoir cette série chez vous pour la feuilleter à votre aise, non?», dit-elle encore aux enfants faisant abstraction de ma présence. Les deux répondent par l’affirmative, très poliment. Néla se tourne alors vers moi et me tend un contrat validant l’achat de cette incontournable série que je paierai à crédit. «Vous achetez une mine d’informations sans que ça ne crève votre budget, allez, vous faites l’affaire du siècle.»

Tout allait si vite que je n’avais pas le temps de réaliser qu’en signant ce papier, je m’engageais à acheter 22 volumes qui n’avaient aucune place dans ma bibliothèque qui peinait déjà à contenir ma boulimie de livres. Les enfants feuilletaient le volume de présentation en souriant. J’ai signé comme un automate et payé un premier versement. En 30 minutes chrono, Néla avait réussi à nous embobiner en bonne prospectrice qui jouait son rôle à la perfection. Le chèque empoché, elle nous serre la main et s’en va. Le lendemain au réveil, alors que j’avais repris tous mes esprits, je rembobine la scène et me trouve abusée, d’autant plus que nous n’avions vraiment pas besoin de cette encyclopédie. De plus, l’approche téléphonique trompeuse me mettait en colère a posteriori. Je trouvais honteux de se faire passer pour une responsable culturelle alors qu’elle n’avait qu’un seul but en tête: vendre ses livres.

Je l’appelle et lui annonce que j’ai changé d’avis et que je souhaitais résilier le contrat. Et là, j’ai droit à la réponse la plus agressive et vulgaire qui soit: «vous ne vous êtes pas fait taper sur les mains que je sache!» Je lui ai presque raccroché au nez, et vite appelé mon avocat. Il m’a demandé de lui donner le nom et les coordonnées de ladite personne. 15 minutes plus tard, je reçois l’appel du supérieur de Néla qui me présente ses excuses et propose un compromis: l’achat d’un livre disponible chez eux pour le montant déjà payé et le reste serait résilié. J’ai accepté de bon cœur puisque j’avais aussi ma part de responsabilité en m’étant laissé berner par une femme sans scrupules mais sûrement bonne vendeuse. J’ai appris par la suite que ces appels et visites étaient monnaie courante chez les francophones du Liban qui pensaient, tout comme moi, que la France était au bout du fil avec des interlocuteurs zélés, à deux doigts de fredonner la Marseillaise pour que le leurre soit aussi parfait que leur crime.

B.I.

 

Laissez un commentaire

(*)Mentions obligatoires

captcha...

Editorial

Chroniques de la vie ordinaire à Beyrouth

Se réveiller en sursaut au son assourdissant des marteaux-piqueurs, ouvrir la fenêtre et humer les odeurs pestilentielles dégagées par les poubelles amoncelées au coin de la rue devant l’immense tour en béton qui a remplacé le jardin de la vieille bâtisse abandonnée.
Remarquer les fils électriques grossièrement enchevêtrés suspendus en l’air.

Déambuler sur les trottoirs éventrés encombrés par divers obstacles ou squattés par les «valets parking». Admirer la valse des citernes bringuebalantes distribuant une eau d’une limpidité douteuse aux citadins dont les réservoirs sont à sec.

EXCLUSIF

«J’ai un caractère bien trempé»

Adolescente, elle faisait déjà la une des grands magazines de mode. Elle est ensuite devenue l’égérie de la marque Burberry entre autres, avant de se lancer dans le cinéma avec de petits rôles d’abord, puis en occupant le haut de l’affiche du film de Jake Schreier «Paper Towns» dans lequel elle interprète Margo, une adolescente fugueuse et mystérieuse à souhait.